叙利奥十二岁，家穷。父亲白天工作，晚上给杂志社抄签条，贴补家用。他想帮忙，父亲不让。
叙利奥趁父亲睡着偷着抄签条，父亲以为自己没老，心里很高兴，他也很快活每天晚上都起床抄，父亲因为挣钱多了买糖果来庆祝。此后叙利奥抄得更来劲了。
叙利奥因为睡眠不足，学习下降。父亲屡次提醒他，最后怒骂他。他委屈得不想抄了。但是为了多挣钱他又坚持抄下去了。这样过了两个月，父亲仍责骂叙利奥，他很伤心想讲出真相。父亲对儿子渐渐冷淡，最后甚至连他生病也不管了。他很痛苦，但仍每晚偷偷抄写。
一天晚上，父亲抄写时惊醒了父亲，父亲发现了真相很懊悔，父子俩原谅了对方。